Tirsdag 29.08

Så satt jeg her igjen da... uten vaskemaskin...
de er bare SÅ trege og sende reparatører til folk her i bygda...
Men jeg gir dem frist til i morgen før jeg virkelig "eksploderer" på dem *knise*
men jeg ser jo at inne hos Sylvia , ja der har jaggu meg det samme problemet dukket opp...
hmmm mon tro om det er den årlige "vaskemaskin" streiken som er på gang nå *knise-fnise*

I mellomtiden så har jeg strikket meg en søt pixie lue...
Takk til Merete for og tilvise meg til siden hvor jeg fant mønsteret på norsk ( mimouna )
Oppskriften er egentlig engelsk og kommer fra Crystal Palace Yarns

Well , then I was sitting here again.. still without my washing mashine...
They are just SO slowly here in my hometown before they sending me a handyman .. to fix it for me ...
But I look at Sylvias Blogg, that the same thing happend to her as well...
I guess that this is the one day a year, when the washingmashines having a strike *smile-lol*

I the meantime I have knitted a sweet Pixie hat..
Thank you to Merete for showing me where to find the Norwegian pattern ( mimouna )
The pattern is realy English and come from Crystal Palace Yarns

Nettopp ferdig strikket - Just finnish knitting og slik ble den - And this is how it become

Jeg strikket den i hvitt tuva garn fra Europris - I knitt it in white tuva yarn from Europris
Den vil da passe til en 5-6 mnd baby It will than fit to a 5-6 mnd. old baby

Så har jeg startet på en rosa stjerne hals i dag.... skal lage en i lyseblå også...
I also started on a pink starneck today...I planing on making one in babay blue as well...

Og vet du hva... mamma kom hjem fra ferie i går.. og se hva hun hadde kjøpt til meg da*smiler*
Nye kjøkken gardiner... i bonde blå farger... passet supergodt inn hos meg :o)

And guess what.. my mother come home from hollyday yesterday.. and look what she have got for me *smile*
New kitchen curtins ... in country blue tones... It fit right into my kitchen :o)

Ja så har jeg meldt meg på GNOMALONGEN..
ohh hvor søte de er ..gleder meg vilt til og ta fatt på dem :o)

I also have joined the GNOMALONG
They are just soo sweet, and I almost cant wait to start on them :o)

Fredag 25.08

Ja ja, da var det fredag og helg igjen.... og det som typisk er ...
VASKEMASKINEN min har røket !!!! ÅHHHHH..
og selvfølgelig nå i dag som jeg sitter klar med 5 tovenisser jeg skal tove...
Jeg er desperat - gal - sint - Arg - hysterisk og og .. ja i det hele tatt...
Så gjett hvem som står nede på Expert i morgen tidlig klokken 10.00 ....

YeYe, then it was Friday again, and typical my luck....
My WASHINGMASHINE is broken !!!!! ÅHHHHH
and ofcause it happend today when I have 5 feeltedsantas thet I have to feelt in it ....
I am desperat - mad - angry - crazy and and.... what ever....
So guess .. WHO is standing at the Expert tomorrow at 10.00 pm ......

Jeg laget forresten noen maskemarkører i dag også jeg...
var jo skikkelig artig dette her... ja jeg laget et lite smykke også...

I also made som more maskmarkers today as well...
It was just so fun to make them... I also creat a little nackless ...

Så har jeg jo sett at mange lurer på hvor i Kina jeg kjøper perlene mine *knise*
Og det vil jeg gjerne dele med alle dere vet du... det er så lett så... jeg finner dem på e-bay ... jepp ...
Her et lite utklipp av de hjertene jeg vant..... og se den billige prisen !!!!

I have seen that many wonder where in China I do get all my beads from *lol*
And I love to tell you all that.... its just so easy ..... I do get them on e-bay.... yeah..
Here is a little cut from the hearts that I won... and look how cheep it is !!!

http://www.ebay.com

der søker du på søkelinjen ordet : BEADS
og så bare leter du deg frem vet du... er så lett så :o)

You have to search on the word : BEADS
and the you have to look around ... its just so easy :o)

Torsdag 24.08

Ja da har jeg funnet på noe nytt og dille med her vet jeg...
jeg har nemmelig laget meg noen maskemarkører...
Til og feste den oppe har jeg valgt "låser" for da kan en henge dem "inn" i strikketøyet også..
synes det var mest praktisk her hos meg ;)
Har du lyst på noen ?? Vi kan godt "bytte" med noe.. bare email meg du ;o)

Well,today have got another little thig to do...
I have deside to make some maskmarkers...
In the top I desided to use som "lockers" because I can put them "inside" the knitting...
that was the most practical thing working with me ;)
Want some ?? I love to swap with you .. just email me.. ;o)

Det er så lett og feste den inni strikketøyet... hvor du vil ha dem liksom ;o)
Its just so easy to put them inside the knitting just where you want them to be !!

Og så har jeg inne en bestilling fra Kina - på de lekre perlene...
og nå er de betalt og er på vei til meg... men kunne ta opptil 3 uker !!!
ÅHHHH - kan nesten ikke vente såååå lenge jeg....

I do have an order from China on this lovely beads..
They have been payd for and are on its way to me.. but it can take almost 3 weeks !!
Åhhh , I almost cant wait THAT long.....

50stk 7 stk 200 stk

100 stk

Den store nissemannen min er snart ferdig... wow .. ble større en jeg trodde først *knise*
My big santaclaus are almost finnish.. wow.. it becomes bigger then I first belive *lol*

Onsdag 23.08

Ja da var det Onsdag
og min kjære reiste til Hammerfest ( snøhvit ) igjen
for 14 dager på jobb .. så da var jeg igjen " gress enke" ja ja... mer tid til hobby da *knise*

Well,then it was Wednesday again
and my beloved one have travel to Hammerfest ( Snøhvit ) again
He will stay for 14 days up there ,
so now I am a grass widdow again ...ye-ye more time to spend with my hobbies them *smile*

Jeg er faktisk ganske "SPRØ" om dagene jeg da...
En dame mailet meg og ville ha mønster på noen tove nisser ,
og det endte jo opp med at jeg skannet og sendte til henne noen av dem ....
som igjen medførte at jeg fikk nissedilla igjen her også...
så nå er jeg i hundre og har laget hele 4 1/2 nisse i går og i dag ..
blir nok ferdig med den 1/2 i kveld ..tiihii

JUL HELE ÅRET HOS MEG - X-MAS ALL YEAR LONG IN MY HOME

I realy am CRAZY this days I belive...
A lady maied me about some patterns for some of my feelted santas ,
That ended with me scanning and sendig her some of my patterns,
and that again made me go crazy about santas again...
So now I have knitted 4 and 1/2 santa ,yeasterday and today...
but I belive that I be finnish tonight with the 1/2 one tiiihiii

Ja så har jeg faktisk heklet noen "grytekluter" og det blir det fler av...
var skikkelig artig og lett det der også.... men det er jo all hekling da så....

I also have crocket some "grytekluter" ( sorry -dont know the name on it)
and that was realy funny and easy to make..
I am sure that I will be making many more of this... crocket are FUN !!

Ja jeg hadde også en liten opprydding i perlene mine...
hmmm hadde vist litt flere en jeg trodde jeg da *knise*
og da laget jeg meg likeså godt enda et par nye smykker også ;)

I also have a cleaning in my beads and pearls ..
I guess that I have a big lot more then I first belive that I had *smile*
and then I made me some new nacless as well.... ;)

Og besøk av mine søte tante jenter hadde jeg også ...
Karoline og Mathilde ,de elsker tante sitt "hobbyrom"
og hver gan de er her bare MÅ vi finne på noe der oppe..
Denne gangen ble det fingerhekling....

I have had visit from my two lovely aunt girls
karoline and Mathilde , they just love aunt Babsys hobbyroom..
and each time they come over .. we just have to make something up there...
THis time they choose to fingerknitt......

Fredag 18.08

Ja da var det Fredag og helg igjen....
Jeg har brukt dagene her og sitte ute i solen og heklet og strikket masse flott kan du tro...

Today its Friday and weekend again...
I have spend my days outside in the sun, and crocket og knitted alots of sweet things..

Jeg besøkte en flott blogg i går , og der fant jeg DEN flotte strikkede "stjerne halsen..."
Jeg falt pladask for den momentant jeg vet du.... og dette sa jeg til henne i tag`n hennes,
og enda bedre.. den kjempekoselige hobby blogg verten sendte meg mønsteret på mail...
TUSEN TAKK TIL SKAUBYTROLLET
og her ser du resultatet av min første "stjerne hals"
og flere kommer for dette var lett og raskt og lage :o)

I was visiting a lovely blog yesterday, and there I find this GREAT knitted "star neck"
I emidiantly fell in love with it, and I tell the blog host that in her tag board...
And even better... the sweet blogg host send me the pattern in a mail...
THANK YOU SO MUCH SKAUBYTROLLET
And here is the result of my first knitted "starneck"
and more will come,bacause this was easy and quick to knitt :o)

Ja så har jeg også heklet en bikini til min andre tante jente da... Mathilde..
Slik ble den.. og nå er jeg litt lei av og hekle på bikinier.. så dette ble desidert den siste på lang tid fremover !!

I also have crocket finnish the bikini to my second aunt child.. Mathilde today..
And this is how it become... but now I am quite sick of making this bikibis for a realy loong time froward !!

Så fikk jeg det for meg i dag,
at jeg ville hekle en "uro" til min søsters baby som kommer i februar...
den har ikke noe mønster, er bare fri fantasi fra min side...
jeg "stivet" den opp med tvinnede hvite piperensere... finere fasong på den da synes jeg...
Kan jo være veldig smart til tider jeg da *knise-fnise*

Then I get a crazy ide today,
I wanted to crocket a "babytoy" for my sisters baby that will be here in February
It have no pattern, its only something that I made by free hand today...
I use some "pipecleaners" to make it stiff , and I feel that it was better in shape after doing that..
I guess that I am kan be a little smart sometimes too *lol-lol*

Og enda en ufo er ferdig... yeah... bare to igjen nå.....
eller var det tre - ehhh eller fire *knis*

And one more UFO is finnish today... yeah ... only two to go...
or mybye it was three - ehhh or mybye four *lol*

Onsdag 16.08

Ja da var den aller første skoledagen til Patrick vår ferdig...
og gjett hvem som var den stolteste på hele skolen da,
men det sier vel enhver mamma det ...*knis*
Han koste seg og gleder seg allerede til i morgen..
ja for da skal han vise frøken de flotte "leksene" han har gjort... :o)

Well the very first choolday is over for our Patrick...
and guess who was the proudest child at the school today,
but I guess that every mum say that * smile*
He had a great time and he already looking forward til tomorrow ...
because he want to show his teasher his well done homework :o)

Ja jeg har forresten startet på enda en bikini i dag... Fargen er mørk rosa !!
ja for jeg har jo enda en tante jente.. mathilde
og hun skal også få seg bikini fra Tante Babsy ;)

I also started on another bikini today..
for my seccond aunt child Mathilde..collor is dark pink !!
she will also get a bikini from aunt Babsy :)

Så er jeg halvveis på min 3 UFO... en strand veske ...jepp-jepp...
sukk, det tar litt tid da men jeg har sagt det og mener det..
alle mine UFO SKAL være ferdig innen august er ferdig !!!

I am half way on my 3 UFO..a beachbag yeah-yeah
Sukk, It will take a while,but I honestly mean it..
all my UFOs have to be finnish by the end of August !!!

Tirsdag 15.08

ENGLISH LANGUAGE
will also be available my pages this days.. but I need some days to get it all translated ..
and all English pages or links, will be written with this green tekst !!
But please dont smile TO much of my realy bad school english.... *tiihii*

Hmmm , jeg blir altså nedrent av email om dagene her....
trodde da overhode ikke at SÅ mange ville savne siden min var borte noen dager bare....
Hmm , I have got just SOO many email this last days...
I never belive that SO many peoples miss me only mypages be down for a few days !!

JEG ER IKKE BORTE - JEG ER FAKTISK TILBAKE OM NOEN DAGER...
I`AM NOT GONE - I WILL BE BACK IN A FEW DAYS...

Jeg har bare byttet web leverandør... fra Uniweb til Vest-it !!
og fått masse masse mer plass og boltre meg på ( trenger det jeg da knise-fnise)
og jeg holder i disse dager på og flytte sidene mine over til den nye leverandøren :o)
I have change my webhost from Uniweb to Vest-it !!
and now I have got so much more space to be pleasant on.. ( I realy need it *smile*)
and I changin all my pages ower to my new host this days :o)

Er jo koselig at det var SÅ mange som savner meg ... blir nå litt rørt ho Babsy da...men.. ting tar tid..
skal jo være mamma- husmor og hobby freak oppi alt dette data bytteriene også da...*knis*
I realy get moved by all this peoples missing me som much ..
Babsy get realy emotional by all this .. but remember that...
Thingstaketime..
I also have to be a mother - houswife - Hobbyfreak into all this other things *smile*

Og her er faktisk det jeg har prestert i de seneste dagene :
( utenom og faktisk ha byttet over ca 45 % av sidene mine.... er masse igjen...)
And here is ehat I have donethis last days :
( wothout me changing over 45 % of my webpages over to the new host already ..and still alot to go ) )

en til UFO er ferdig : Pannebandet til ho Camilla :o)
A earlyer UFO : a earflap to Camilla .:o)

Og enda en UFO ferdig : Bikini i str 6 år til tante jenta mi Karoline :o)
And one more UFO finnich : Bikini to my 6 year old aunt child Karoline:o)

Og av de to flotte "SWING" nøstene jeg fikk... laget jeg en veske til.. jepp jepp
det holdt akkurat med garnet jeg hadde..... ( heldigvis )
And with the two lovely "SWING" yarn that I got , I made a new bag...Yeah yeah .
anf the yearn wasjust enoguh to make it finnish !! ( lucky me )

Så går det sakte men sikkert fremover med det flotte baby teppet jeg hekler til min søster også...
Slowly the new baby blanket is comming forward this days as well... its for my sister ,,

Og i morgen kommer bilder av en MEGET stolt krabat som vi har her i huset om dagen...
for i morgen er det han Patrick sin aller første skoledag !!!

And tomorrow pictures of a realy proud little boy will be comming in here ...
because tomorrow little Patrick is gonna have his first day at School !!

Han har laget klar ( midt på stuegulvet ) ranselen - pennalhuset og matboks/drikkeflaske
og de nye klærne og selvfølgelig de nye Cowboy støvelettene... !!
Alt er altså fiks ferdig til den store dagen i morgen
*knis*

He have lined up in our living room his : Pen-case , backpack , foodbox/drinkingbottle
and all the new clothing that he got and ofcause his brand new cowboy boots !!
Everything is ready for tomorrows big event
*smile*